Actuellement

• 00
  Préliminaire
• 10
  Proposition
  • 10.99 2020-02-21
    Nouveau projet approuvé
• 20
  Préparation
  • 20.00 2020-02-21
    Nouveau projet enregistré au programme de travail du TC/SC
• 30
  Comité
  • 30.00 2021-02-25
    Projet de comité (CD) enregistré
  • 30.20 2021-02-25
    Mise en consultation du CD
  • 30.60 2021-04-28
    Clôture de la période des observations
  • 30.99 2021-05-14
    CD approuvé pour enregistrement comme DIS
  • 30.20 2023-05-05
    Mise en consultation du CD
  • 30.60 2023-05-05
    Clôture de la période des observations
  • 30.99 2023-05-05
    CD approuvé pour enregistrement comme DIS
• 40
  Enquête
  • 40.00 2021-07-29
    DIS enregistré
  • 40.20 2021-09-30
    Mise au vote du DIS: 12 semaines
  • 40.60 2021-12-24
    Clôture du vote
  • 40.92 2023-05-05
    Rapport complet diffusé: DIS renvoyé au TC ou SC
• 50
  Approbation
  • 50.00 2023-05-24
    Texte final reçu ou FDIS enregistré pour approbation formelle
  • 50.20 2023-07-24
    Epreuve envoyée au secrétariat ou mise au vote du FDIS: 8 semaines
  • 50.60 2023-09-19
    Clôture du vote Epreuve retournée par le secrétariat
  • 50.92 2023-09-23
    FDIS (ou épreuve) renvoyé au TC ou SC
  • 50.98 2023-11-02
    Projet annulé
• 60
  Publication
• 90
  Examen
• 95
  Annulation